Sous-titres de l'équipe magique @viki RipD973
♪ ♬ ♪ Où est passée mon étoile préférée dans le ciel de la nuit ? ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Elle apparaît toujours dans mes rêves et ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ va dormir profondément avec moi jusqu'à l'aube ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Je vais finalement atteindre ce sommet éloigné de la montagne ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Ce n'est pas un rêve ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Es-tu prête à oublier le passé que nous avons eu ensemble ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ et à avancer avec moi main dans la main ? ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Si nous sommes séparés, s'il te plaît, crois que nous nous retrouverons ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ S'il y a des larmes, sèche-les et ensuite continue ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Si les épreuves et les difficultés sont destinés à être le sort que nous voulons ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Crois s'il te plaît ce cœur courageux ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Nous finirons par atteindre l'étoile dont nous avons rêvée ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Il y aura là-bas un ciel coloré d'arc-en-ciel ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Des vents doux flottent librement ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ pour souffler toutes les peines sombres ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Nous finirons par atteindre l'étoile dont nous avons rêvée ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Il y aura là-bas la plus chaleureuse paire de mains ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ pour tenir l'amour étroitement ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Et embrasser la fierté qui appartient à nous-même ♪ ♬ ♪
Étoile magique
~ Épisode 39 ~
Dépêchez-vous ! Faites sortir Zi Su d'ici !
Lâchez-moi !
Zi Su, viens par ici.
Qui êtes-vous ?
Je suis Zhan Xiong Fei.
Xiong Fei ?
Lâchez-moi !
Xiong Fei !
Xiong Fei/
Allons-y.
Comment Zhan Xiong Fei est devenu aussi fort ?
Il semble qu'il soit devenu fou.
Fou ?
Xiu Xiu.
Xiu Xiu, quel est ce bruit violent là-bas dehors ?
Que s'est-il passé ? Hein ?
Pourquoi vous ne parlez pas ? Que s'est-il passé dehors ?
Xiu Xiu, vous...
Grande Soeur, dépêche-toi de partir.
Je ne sais pas non plus ce qu'il s'est passé dehors.
Mais je peux voir que c'est le chaos là-bas dehors.
Grande Sœur, dépêchez-vous et partes.
Tout le monde pensera que vous vous êtes échappée pendant le chaos.
Xiu Xiu, vous...
Je ne peux pas contrôler les actions de mon père.
Mais je veux vois le soleil et la lune, aussi.
Je ne veux pas rester dans ce monde souterrain pour toujours.
De plus, Grande Sœur, vous ne devriez pas être enfermée ici non plus.
Grande Sœur, dépêchez-vous de partir.
Je n'ai rien vu.
Partez. Partez vite.
Partez vite !
Xiu Xiu, merci.
Partez vite !
Ce Pi Wu a de nouveau grandement participé.
Il est plutôt stupide et a été trompé deux fois par la même tactique.
Quel est l'intérêt que ses arts martiaux soient plus avancés ?
À l'heure actuelle, nos plans sont sur le point de porter leur fruit.
Mais à mi-chemin, une personne comme ça est apparu tout à coup.
C'est vraiment de la malchance.
Chef de la Ville, une fois l'armée divine convoquée,
peut importe à quel point les arts martiaux de Zhang Xiong Fei sont puissant, il n'est pas non plus notre égal.
Cela a l'air logique.
Est-ce que les cinq étoiles magiques ont été rangées en toute sécurité ?
Vous n'avez pas à vous inquiété pour ça.
Je les ai déjà cachées dans un endroit auquel personne ne pourrait penser.
Zhan Xiong Fei ! Zhan Xiong Fei !
Zhan Xiong Fei !
Savez-vous où est Zhan Xiong Fei ?
- Est-ce que vous êtes Zi Su ? - Oui.
Super ! Tant que vous êtes en sécurité, tout va bien.
Vous n'avez pas répondu. Avez-vous vu Zhan Xiong Fei ?
Est-ce que Zhan Xiong Fei est venu ici ?
Zhan Xiong Fei a dit qu'il allait vous sauver.
Pourquoi êtes-vous sortie mais qu'à la place, il a disparu ?
Qui est-ce ?
Stop !
Permettez-moi de vous demander, où est la personne qui est arrivée dans la grande salle tout à l'heure ?
Vous... n'avez-vous pas été attrapée par ce monstre et
marché... marché vers la Butte du Héros ?
J'ai... attrapé un monstre ?
Quelle Butte du Héros ?
Oh non ! Venez avec moi.
Viens ! Vite !
Viens.
[ Tombe de Lu Yin ]
Nous sommes arrivés. C'est ici.
Zi Su !
Apprenti aîné, c'est votre tour de sortir.
Zi Su !
Zhan Xiong Fei !
La scène que j'attendais est enfin arrivée.
Vous allez combattre pendant un moment.
Vous finirez en causant la destruction des deux côtés.
- Xiong Fei ! - Xiong Fei !
Zhan Xiong Fei !
- Zhan Xiong Fei ! - Zhan Xiong Fe i!
Zhan Xiong Fei !
- Xiong Fei ! - Zhan Xiong Fei !
Xiong Fei !
Xiong Fei ! Lâche-la, Xiong Fei !
Je suis Lan Ling.
Zhan Xiong Fei, regarde-moi.
Je suis Zi Su.
Xiong Fei.
Xiong Fei !
Xiong Fei.
Zhan Xiong Fei !
- Zhan Xiong Fei ! - Xiong Fei !
Cela fait probablement deux heures.
Quoi... Quoi deux heures ?
La carte des étoiles est en effet avec lui.
Regarde.
Partons. Partons vite.
Patronne ! Gardes ! Venez !
Il y a des voleurs ! Attrapez les voleurs !
Est-ce le voleur de trésor ?
- Bloquez-le des deux côtés ! - D'accord.
Bloquez-le, Yuan Shuai !
Ne le laissez pas s'enfuir !
Je veux aussi me dépêcher !
Ne courez pas !
Où allez-vous ?
Est-c que vous essayez de fuit ?
Je ne veux pas rendre les choses difficiles pour vous.
Laissez-moi partir.
Ne pensez pas à ça. Donnez-nous la carte des étoiles d'abord !
Dépêchez-vous ! Remettez-la !
- Comment va-t-il ? - Médecin miraculeux.
Professeur, comment va-t-il ?
Peux-il être sauvé ?
Je n'aurais pas dû lui donner ce médicament.
Je suis celui qui lui a fait du mal !
Drogue ? Quelle drogue lui avec-vous donné ?
Que se passe-t-il ?
Afin de vous sauver, il a pris cette drogue qui peut augmenter la force de quelqu'un.
Ce médicament peut rendre une personne complètement invulnérable pendant deux heures,
mais après ça, sa vie est en danger.
Quoi ? Xiong Fei.
Xiong Fei !
Zi Su, restez calme.
Le seul qui peux le sauver est le médecin miraculeux.
Médecin miraculeux, je vous supplie de sauver Xiong Fei.
Vous devez sauver Xiong Fei, médecin miraculeux.
Mon enfant, lève-toi et parlons.
Nous ne pouvons pas prédire ce qu'il arrivera à Xiong Fei maintenant,
parce que... il a un pouls étrange.
Basé sur ce que je sais, un humain normal en train de mourir ne devrait pas avoir un tel pouls.
Quelle en est la raison ?
Il y a une seule possibilité.
Quelle est la possibilité ? Dites-le-nous maintenant.
Il est une personne du royaume démoniaque.
- Donnez-leur l'étoile magique ! - Vous avez de l'eau ?
Je meurs de soif.
Eh, vous avez...
Ikeda ! Je vais vous tuer !
- Venez par ici. - Eh, A Ji Ya ! A Ji Ya !
- Que faites-vous ? - Calmez-vous !
- A Ji Ya, calme-toi ! - Je ne peux pas vous pardonner !
Calme-toi, calme-toi.
Ne le frappez pas ! Ne me frappez pas !
J'ai reçu des masses d’ecchymoses de leur part.
J'ai tout perdu.
J'ai été pourchassé par Da Fu tout le temps.
Vous, épargnez juste ma vie.
Les choses dans le passé sont toutes effacées.
Effacées ? Qui va l'effacer ?
A Ji Ya, calme-toi ! Calme-toi ! Calme-toi un peu plus !
Calme-toi un peu plus. Calme-toi un peu plus.
Ikeda !
Où est Ding Song ?
Pourquoi êtes-vous ici ?
Je ne sais pas. Je ne sais vraiment pas.
C'était le seigneur Ding Song qui m'a envoyé ici pour chercher les étoiles magiques
et vous capturer.
En ce qui concerne les autres problèmes, je n'en ai pas la moindre idée.
Oh mon dieu, je meurs de soif.
Pourriez-vous me donner une gorgée d'eau ?
­
Je vous le dis. C'est vous autres qui avez causé des problèmes.
Gardes, attachez-les tous.
Jetez-les dans la mer pour nourrir les requins.
Oui !
Attendez une minute, patronne.
Votre voix est plutôt puissante.
Pour être honnête,
nous sommes ici pour récupérer ce qui nous appartient.
Il nous a volé nos affaires.
Nous ne sommes certainement pas ici pour causer des problèmes.
Jeune homme.
Vous dites que j'ai engagé un voleur secrètement, n'est-ce pas ?
- Je n'ai pas... - Non, non, non, patronne, laissez-moi expliquer.
- Petit gros, tais-toi. - Oui.
Yuan Shuai, tu...
Je n'ai pas oublié que tu as cassé ma crème pour le visage la dernière fois.
Clients, ils disent que vous avez volé leurs affaires.
Qu'avez-vous volé ?
Ils mentent !
Cette chose était à moi en premier.
Vous jouez le truc du voleur qui pleure en disant "Au voleur" !
- Absurde ! - C'est vous autres.
Vous lancez des accusations mensongères. Vous êtes le coupable qui fait le procès en premier.
- Absurde ! - Un voleur qui crie au voleur !
- Absurde ! - Vous lancez des accusations mensongères.
- C'est vous ! - Vous dites n'importe quoi !
Absurde !
- C'est vous qui mentez ! - C'est vous, un voleur qui crie "au voleur" !
Vous nous calomniez !
Taisez-vous tous !
Vous me mettez toujours en colère.
Ma peau va devenir mauvaise.
Homme de Toyo, venez de nouveau ici.
Je... je suis avec eux.
- Nous sommes de bons amis. - Qui est ami avec vous ?
Qui est amis avec vous ?
Est-ce que vous souhaitez être battu ?
- A Ji Ya ! A Ji Ya ! - Nous sommes de bons amis.
Calme-toi ! Calme-toi ! Calme-toi même plus.
Je peux prouver que nous sommes ensemble.
Vous voulez me harceler, moi, un homme honnête, en utilisant votre nombre, n'est-ce pas ?
- N'importe quoi ! - Ce ne sont que des conneries !
- Vous êtes une ordure ! - C'est vous !
- Vous dites des âneries. - De quelle ânerie parlez-vous ?
- Vous êtes des ordures ! - Taisez-vous tous !
Vraiment.
D'accord. Vous ne partez pas aujourd'hui.
Donnez-moi des explications ici.
Ou je vais tous vous jeter dans la mer pour nourrir les requins un par un.
Comment Zhan Xiong Fei pourrait-il être un démon ?
De façon rationnelle, une personne normale serait morte.
Mais il a traversé ça.
Juste à l'instant, j'ai senti son pouls.
Son pouls était erratique et rapide.
C'est de toute évidence le pouls d'un démon.
Mais en même temps, j'ai aussi pu sentir le pouls sanguin d'un humain.
Ce genre de pouls, je ne le comprends pas non plus.
Cela signifie-t-il
qu'il est à moitié démon et à moitié humain ?
Exact ! À moitié démon et à moitié humain.
Avant, son humanité était forte et réprimait sas capacités de démons.
Mais cette fois, il a pris ma drogue
qui a malheureusement stimulé son identité de démon.
Oui, parce que Zhan Xiong Fei est un démon, juste comme nous.
Dans les yeux de vous, les démons exterminateurs, nous sommes tous les mêmes peu importe que nous soyons bons ou mauvais.
Vous pensez que nous méritons tous de mourir.
Si je vous laisse partir cette fois,
quand le moment viendra, vous ne pourrez pas vous contrôler et poignarderez instinctivement Zhan Xiong Fei.
Alors, vous le regretterez.
Zi Su, est-ce que ça va ?
Que diable s'est-il passé ?
Je sais qu'il y a des démons dans ce monde.
Mais je ne savais pas que les mi-humains, mi-démons existaient.
Médecin Miraculeux, vérifiez de nouveau pour voir si vous avez fait une erreur.
Comment est-ce possible que Xiong Fei ait du sang de démons ?
Dans le passé, Xiong Fei avait un sceau de démon sur sa main.
Nous avons tous pensé qu'il avait été piqué par un insecte démon quand nous étions dans le désert.
À cette époque, je lui ai donné un antidote du roi Dragon Noir.
Nous avons tous pensé que c'était la fin de tout ça.
Mais en fant...
Pas étonnant que le roi Dragon Noir continuait de dire que j'étais une sorte
de descendant puissant des démons exterminateurs.
Il m'a demandé de tuer Zhan Xiong Fei.
Alors en fait... en fait...
C'est vraiment la volonté des cieux.
Quand j'étai s jeune, j'ai entendu parlé des légendes de démons et d'exterminateurs de démons.
Au fil des générations, ils se sont toujours détestés et se sont tués sans paix.
Je n'ai jamais pensé... que ces légendes puissent être vraies.
Alors, est-ce que tout ça est la volonté des cieux ?
Non ! Non ! Ce n'est pas réel !
- Ce n'est pas réel ! - Zi Su !
Arrêtez de boire maintenant.
Je dis, Homme de Toyo, mon vin n'est pas gratuit.
Vous avez déjà bu 8 pichets. Pouvez-vous le dire ou pas ?
Je peux. Je peux le dire.
C'est... c'est comme ça.
Cette carte des étoiles étaient à moi à l'origine,
mais elle a ensuite été volée par ces vauriens.
Mensonges !
Je ne mens pas.
C'est vous qui l'avez volée.
Mais vous ne savez pas ce qu'il s'est passé ensuite, cette carte des étoiles m'a été volée par lui.
Eh ! Vous... n'inventez pas des choses.
Réfléchissez-y. Ma carte des étoiles a été volée par ces personnes successivement.
Dites-moi. Pouvez-vous m'empêcher de chercher ma carte des étoiles ?
Alors je suis venu.
Mais ensuite ces personnes ont voulu me tuer.
Patronne, écoutez-moi.
Cette cartes des étoiles étaient à l'origine à nous.
Ikeda a toujours voulu l'avoir, mais n'en a pas été capable.
Plus tard, elle a été volée par lui.
Nous sommes alors venus ici aujoud'hui
seulement pour récupérer les affaires qui étaient à l'origine les nôtres.
Client,
que pensez-vous de nous dire votre histoire aussi ?
C'est comme ça.
C'est l'héritage de ma famille.
Impossible !
Comment osez-vous dire ça sans honte ?
Il s'avère que ces vauriens l'ont prises pour cible.
Maintenant, quoi ?Ils ont maintenant un conflit interne.
Je suppose que c'est surement parce que chacun d'eux le veut pour lui-même.
Absurde !
C'est la vérité.
Je comprends enfin.
Ce que cela signifie est que ce trésor est partagé par vous tous.
Patronne, quelle est cette logique ?
C'est une carte des étoiles qui nous appartient.
Je ne suis pas Maître Qing Tian. (un grand juge des temps anciens)
Vous avez l'air raisonnable.
Je sens que ceci vous appartient à tous.
Quelle bêtises dit-elle ? Cette patronne...
Cette patronne est trop stupide.
Petit gros...
Qu'est-ce que tu dis ?
J'ai dit, "Grande sœur, votre peau est si belle."
Bien sûr. C'est parce que je bois beaucoup d'eau.
Petite sœur, c'est que je t'ai dit avant, de boire beaucoup d'eau.
C'est bon pour ta peau.
Faux. Revenons au problème principal.
Puisque vous voulez tous les trois cette carte des étoiles,
nous pouvons alors seulement résoudre le problème en utilisant de méthodes de pirates.
Faisons une compétition.
Celui qui gagne obtiendra la carte des étoiles.
Comment faire la compétition ? À propos de quoi allons-nous rivaliser ?
Le courage.
Xiong Fei.
Xiong Fei, réveille-toi.
Xiong Fei.
Xiong Fei ! Xiong Fei !
Xiong Fei, réveille-toi ! Xiong Fei...
Princesse Zi Su, faites attention !
Non ! Ne le blessez pas.
Non. Non.
Xiong Fei, ne sois pas vaincu par l'esprit démoniaque à l'intérieur de toi.
Je sais... que tu peux me reconnaître, n'est-ce pas ?
Xiong Fei ?
Xiong Fei, où vas-tu ? Xiong Fei.
Princesse Zi Su.
Zi Su, n'allez pas là-bas. C'est trop dangereux.
Xiong Fei !
Vraiment un tel gaspillage de ce pic à cheveux.
J'ai un pic à cheveux ici.
Je me ceci sur cette plate-forme en bois, puis je la recouvre avec cette tasse en papier.
La règle est très simple.
Chacun de vous doit presser une fois.
Quiconque a peur sort.
Que faire ?
Eh, j'ai joué à ce truc avec Grand frère Fei avant,
mais il y avait de l'argent dedans. Celui qui gagne obtient l'argent.
Cette fois, si nous supposons mal, est-ce que la paume de notre main ne sera pas transpercée ?
Suffit. C'était plutôt vivant tout à l'heure.
Comment se fait-il que aucun de vous ne parle maintenant ?
Parmi vous trois, choisissez un représentant.
- Laissez-moi. - Je vais le faire.
Vous deux, faites-le alors.
- Laissez-moi. - Laissez-moi.
- Je vais le faire ! Je vais le faire ! - Je vais le faire ! Je vais le faire !
Suffit.
C'est très mauvais que la main d'une femme soit blessée.
- C'est vous alors. - D'accord.
Qui de vous trois va commencer ?
Nous, le peuple de Toyo, sommes les plus respectueux.
C'est mieux si vous deux commencer en premier.
Non. C'est mieux de laisser le guerrier Toyo commencer.
Je sens que vous deux pouvez commener.
- S'il vous plaît. Vous deux d'abord. - Vous d'abord.
Vous deux d'abord.
Vous en premier.
Le gars de Toyo commence.
- Vous d'abord. - Vous deux d'abord.
Est-ce que vous êtes tous stupides ?
Celui qui commence aura plus de chance de l'obtenir correctement.
- Je vais commencer. - Je suis en deuxième.
Ouah !
Je vous en prie.
Je vais bien.
Vous deux, je vous en prie.
Ma main ! Ma main !
Je vais bien.
Que devrions-nous faire ?
Bai Ze, devrions-nous vraiment continuer ?
Bien sûr.
Ma chance ne sera pas si mauvaise.
Courage. Courage.
Il va bien. Il va bien. Au moins, nous n'avons pas perdu.
Vous trois avez de la chance.
Patronne, puisque j'ai déjà gagné, la carte des étoiles ne devrait-elle pas m'être donnée ?
Je suis celui qui l'a fait en premier.
J'ai gagné aussi. La carte de étoiles devrait être à moi.
Eh, la compétition n'est pas terminé encore.
Comment pourriez-vous être tous les deux déjà déclarés vainqueurs ?
C'est juste le premier tour. Comment cela deviendrait-il à vous ?
- Parce que la carte des étoiles est à moi pour commencer. - Suffit ! Suffit !
Il en reste encore deux. Est-ce que vous êtes aveugles tous les deux ?
Client, vous étiez le premier à appuyer tout à l'heure. Allez-y d'abord.
Je vais le faire en premier alors.
Transperce sa main. Transperce sa main...
Transperce sa main. Transperce sa main.
Il n'aura pas une bonne chance cette fois.
Transperce sa main. Transperce sa main.
Je ne vais plus jouer ! Je ne vais plus jouer !
Eh, ceci...
Lâche.
Il n'a pas de courage.
C'est votre tour.
Esprit du guerrier, bénis-moi !
Avez-vous vu ça ? Avez-vous vu ça ?
Je vais bien !
Je vais bien.
Nous... ne jouerons plus non plus.
- Bai Ze, abandonne. - Bai Ze...
Vous devriez appuyer maintenant. C'est votre tour maintenant.
Nous ne jouerons plus.
Bai Ze.
- Ne jouons plus Admettons juste notre défaite. - Attendez.
Nous ne jouons plus. Pensons juste à un autre moyen.
Un homme devrait persister jusqu'à la fin.
Nous sommes venus ici pour obtenir la carte des étoiles.
Puisque nous n'avons pas obtenu la carte des étoiles, tout n'est pas encore terminé.
- Quand je dis que tu ne peux pas faire ça, tu ne devrais pas le faire. - Avoir une main handicapée est un gros problème.
- Vous deux, écoutez-moi. - Non !
- Ceci... tu ne devrais pas faire ça ! - La carte des étoiles n'est pas aussi importante que ta main. - N'avez-vous pas confiance en moi tous les deux ?
Est-ce que ma boutique est un endroit où vous pouvez aller et venir comme vous voulez,
et juste jouer ou abandonner comme vous voulez ?
- Juste pour la carte des étoiles, je risque ma main ! - Non !
Rien.
Où est-ce allé ?
- Je vais bien. - Il va bien.
C'est génial ! Nous avons gagné !
Bai Ze, nous avons gagné !
Je ne peux pas perdre. Je ne peux pas perdre.
Oh, mon... mon pic à cheveux.
Ah, oh...
Félicitations à vous trois.
Prenez-le alors.
Elle est enfin revenue à ses véritables propriétaires.
- Nous l'avons récupéré. - C'est la nôtre depuis le début.
Je ne peux pas perdre. Patronne !
Patronne, veuillez me donner un bol d'eau de plus.
Traînez-le dehors et donnez-lui de l'eau à boire.
- Gardez bien la carte des étoiles. - Allons-y.
Vous devez bien la garder cette fois.
Assez. Partez maintenant.
- Merci, Patronne. - Merci, Patronn. - Merci.
Partez maintenant.
Allons-y.
Bai Ze, tu es génial.
Comment se fait-il que rien ne te soit arrivé ?
As-tu été entraîné par des techniques spéciales ?
Je ne sais pas non plus. Je suis aussi perplexe.
Peut-être que c'est une bénédiction des Cieux.
Plus tôt, tu m'as vraiment fait peur.
Si effrayant.
Les cieux n'abandonneront pas les personnes qui persévèrent.
- Regardez où vous allez. - Eh, vous...
La carte des étoiles !
Après lui !
Est-ce que vous partez ou pas, Princesse ?
Ou vous voulez que je vous fasse sortir ?
Où allez-vous vraiment m'emmener ?
Je vous accompagne hors d'ici.
Je ne pars pas.
Xiong Fei est maintenant devenu comme ça.
Je ne sais même pas où il est maintenant.
Comment puis-je l'abandonner seul comme ça ?
Pensez-vous que rester ici maintenant sera d'une aide quelconque ?
Si vous restez ici, vous allez juste nous faire peur à tous et être sur le fil du rasoir.
Je ne sais pas quand vous serez de nouveau capturer. Vous n'avez même pas le temps de pleurer.
Peu importe, je ne partirai pas de moi-même.
Je vais attendre son retour et partir avec lui ensemble.
Votre caractère est assez identique à celui de Zhan Xiong Fei.
Permettez-moi de vous le dire. Ici, vous n'êtes pas la patronne.
Lan Ling, je pense.. vous ne voulez juste pas de moi ici.
Je ne comprends pas ce que vous dites.
Ne pensez pas que je ne peux pas le voir.
Je sais que vous aimez Zhan Xiong Fei.
N'inventez pas des choses.
Je ne vais plus perdre mon temps à vous parler.
Je vais chercher le médecin miraculeux.
Vous n'êtes pas autorisé partir !
Je vais immédiatement vous accompagner au-dessus du sol.
- Allons-y. - Je ne pars pas.
- Allez ! - Que faites-vous ?
Une princesse distinguée comme vous devrait rechercher un prince, c'est un correspondance parfaite.
Vous autres avez vécu sous-terre pendant tant d'années.
Vous avez appris toutes les coutumes corrompues du dessus de la terre.
Pas d'amélioration du tout.
Avec Xiong Fei qui est comme ça maintenant,
nous ne savons même pas quand il va guérir, peut-être la moitié de sa vie, ou sa vie toute entière.
Il ne sera pas capable de protéger une petite princesse telle que vous.
À ce moment-là, vous en aurez marre de lui.
Vous dites n'importe quoi ?
Peu importe ce qu'il arrivera à Zhan Xiong Fei, nous ne changerons jamais.
C'est notre accord.
Vous...
- Xiong Fei ! - Xiong Fei !
Alors tu es ici.
Je suis Lan Ling.
Je suis ton amie.
Avant, tu m'as raconté beaucoup d'histoires sur le monde extérieur.
Tu te rappelles de moi, n'est-ce pas ?
Si tu te rappelle encore de moi, alors hoche la tête.
Je crois que tu ne me blesseras certainement pas, n'est-ce pas ?
Xiong Fei...
Tu te rappelles en effet de moi.
Xiong Fei,
je suis Zi Su.
Xiong Fei, viens.
Plus tard, nous irons voir le médecin Miracle Gongsun.
Laissons-le réfléchir à un moyen d'enlever l'esprit démoniaque en toi.
En ce qui concerne la femme à côté de moi, elle a toujours été un fardeau pour toi.
Elle t'a toujours entraîné vers le bas. Tu n'as pas besoin de t'en soucier.
Lan Ling, comment pouvez-vous dire ça ?
Est-ce que j'ai dit quelque chose de faux ?
Ne profitez-vous pas toujours de Xiong Fei pour qu'il vous aide inconditionnellement ?
Xiong Fei est déjà devenu comme ça à cause de vous.
Vous êtes heureuse maintenant ? Êtes-vous fière de vous ?
Mlle Zi Su, permettez-moi de vous le dire. Si dans votre amour,
il y a seulement prendre sans donner, alors cela ne durera jamais longtemps.
Comment pouvez-vous dire ça, Lan Ling ?
Je ne peux plus supporter ça.
Vous avez embrouillé Xiong Fei. L'avez laissé risquer sa vie juste pour vous.
Je ne peux vraiment pas comprendre ce qui est bon pour vous.
Viens, Xiong Fei, j'ai toujours été ici.
Si tu es comme ça pour toujours, je suis aussi prête à prendre soin de toi pour toujours. Pour toujorus.
D'accord. Zhan Xiong Fei,
tant que tu peux aller bien,
je suis prête à partir.
­
Eh, Xiong Fei, qu'est-ce que c'est ?
Si joli.
Est-ce que tu l'aimes ?
Je te le donne.
- Pour moi ? - Oui.
Zi Su, tu es si belle.
Tu n'as plus besoin de ça.
Allez. Donne-le-moi.
Donne-le-moi !
Non, Zi Su, tu me l'as donné.
Je ne permets à personne de le toucher.
Je ne suis pas Zi Su.
Je suis Lan Ling !
Xiong Fei, regarde-moi. Je suis Lan Ling !
Xiong Fei, tu te rappelles encore de moi, n'est-ce pas ?
Xiong Fei,
J'ai toujours été ici. J'ai toujours été ici, Xiong Fei.
Non. Évitez-moi. Je vais vous faire du mal à toutes les deux.
Xiong Fei, ne pars pas !
- Xiong Fei ! - Xiong Fei !
- Zhan Xiong Fei ! - Xiong Fei !
Xiong Fei.
Mangez un peu. Dites "Ah" !
Masse par ici.
Patron.
- Allons-y. - Eh !
Client, soyez prudent sur votre route.
Patron, que pensez-vous de ça ? Est-ce solide ?
C'est surement solide.
- Attaquons. - Attends.
N'alarmons pas l'ennemi d'abord.
Ce gars est très intelligent.
Même si nous allons là-bas, nous ne pourrons pas l'attraper.
D'après ce qu'il semble, il se préparer à partir en mer.
Poursuivons-le.
Clients, veuillez jeter un coup d'œil.
Allons-y.
Gardez vos yeux ouverts.
- Allons-y. - Oui !
Où est-il ?
Pourquoi a-t-il disparu ?
Où est-il allé ?
Prenez-les !
- Poursuivez -les ! - Stop !
Vite ! Vite !
Stop ! Arrêtez de courir !
Ne les laissez pas s'enfuir !
C'est eux ! C'est ceux qui m'ont enlevée la dernière fois.
- Je vais les distraire. Bai Ze, toi et A Ji Ya échappez-vous d'abord. - Partons ensemble.
Non. Si nous ne nous séparons pas, aucun de nous ne pourra s'échapper.
- Poussez-vous du chemin ! - Avec moi ici, aucun de vous ne peut passer.
Poursuivez cette femme. Stop !
Eh ! Eh ! Je suis ici !
Ici !
- Attrapez-les ! - Pourquoi ne me poursuivent-ils pas ?
Qu'est-ce que c'est ?
Stop ! Stop !
­
Si vous avez quelque chose, contentez-vous de venir à moi.
Allez !
Allez ! Vous vous, allez-y.
Dis-moi, est-ce que ce sont des ennemis ou des amis ?
Vous n'allez pas partir maintenant ?
Allons-y.
Qui êtes-vous ?
Vous êtes des exterminateurs de démons.
Comment pouvez-vous le dire ?
Vous avez la même odeur que le roi Dragon Noir.
Vous avez un bon nez.
Est-ce que vous êtes ici pour me tuer ?
De façon inattendue, vous me poursuivez dans cette ville souterraine.
Une bonne intention n'est pas remboursée avec gentillesse.
Si nous voulons vous tuer, nous avons tant d'opportunités en cours de route.
Espèce de bande d'imbéciles inutiles, fouillez toute la ville à sa recherche !
Nous voulons vous aider. Vous aidez à revenir à votre état normal,
afin que vous puissiez retourner voir Zi Su.
Nous avons observé silencieusement tout ce que vous avez fait pour Zi Su
pendant que vous étiez ici dans la ville souterraine.
Est-ce que vous êtes prêt à nous croire ?
Je vous crois.
Tant que vous pouvez m'aider à revenir à mon état normal et être capable de retourner voir Zi Su,
je suis prêt à tout essayer.
Plus tard, nous vous transfèrerons de l'énergie de démon exterminateur pour vous aider à supprimer l'esprit démoniaque à l'intérieur de vous.
Mais ce processus sera très douloureux.
Une fois que nous commençons, nous ne pouvons pas nous arrêter à mi-chemin.
Ou sinon, votre caractère démoniaque deviendra juste pour fort.
À ce moment-là...
À ce moment-là, tuez-moi.
Honnêtement, je vous aime de plus en plus.
Alors commençons.
Zi Su, vous feriez mieux d'en manger. Votre santé est plus importante.
Ne vous inquiétez pas. Nous trouverons certainement Zhan Xiong Fei.
Et aussi, nous le ferons redevenir normal.
Merci.
Mais je n'ai vraiment pas d'appétit.
Je n'ai jamais pensé que la fin serait comme ça.
Zi Su, je comprends totalement maintenant.
Le cœur de Xiong Fei a déjà complètement été rempli par vous.
Il ne peut plus accueillir personne d'autre.
Même s'il est devenu un démon, un fou,
même s'il a oublié le ciel et la terre,
mais la personne dont il se rappelle est encore vous.
Comment puis-je être convenable pour lui alors ?
Lan Ling...
J'ai même pensé que si je vous jetais dehors, je pourrais vous remplacer dans son cœur.
Je me suis vraiment trompée. Vraiment trompée.
Sous-titres de l'équipe magique @ viki RipD973
♪ ♬ ♪ Pendant une nuit pluvieuse ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Je n'ai pas mis de côté ce parapluie coupe-vent ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Ma main qui l'agrippe ne veut pas le jeter ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Je veux qu'on soit ensemble jusqu'à la fin ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ En ouvrant mes yeux, ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Il ne reste peut-être sur le sol plus que des feuilles tombées ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Il ne reste peut-être plus que ces longues rues froides ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Je t'ai à côté de moi ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Nous acceptons d'attendre jusqu'à demain ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Attendre que la neige et le gel fasse un compromis avec le soleil ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Tu dois croire ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ En ces accords que nous avons conclus dans notre jeunesse ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Nous sommes d'accord d'attendre jusqu'à demain ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Pour traverser la plus froide nuit hivernale et ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Embrasser ensemble le plus beau printemps ♪ ♬ ♪
♪ ♬ ♪ Rester côte à côté avant le lever du jour ♪ ♬ ♪